Demokratija ir valdymas, Geopolitika

Deklaracija Estijos, Latvijos ir Lietuvos valstybių nepriklausomybės atkūrimo šimtmečiui ir atnaujintai partnerystei paminėti

Tiesos.lt redakcija   2018 m. balandžio 3 d. 22:02

5     

    

Deklaracija Estijos, Latvijos ir Lietuvos valstybių nepriklausomybės atkūrimo šimtmečiui ir atnaujintai partnerystei paminėti

Jūsų dėmesiui siūlome antradienį, balandžio 3 d., per Lietuvos, Latvijos bei Estijos prezidentų susitikimą Baltuosiuose rūmuose su Jungtinių Amerikos Valstijų Prezidentu Donaldu Trumpu pasirašytą politinę keturių valstybių vadovų deklaraciją, kuria įtvirtinama nepalaužiamą visų keturių valstybių įsipareigojimą Vašingtono sutarties 5-ajam straipsniui, kuris apibrėžia pamatinį NATO kolektyvinės gynybos principą: „visi už vieną ir vienas už visus“.

Jungtinės Amerikos Valstijos, Estijos Respublika, Latvijos Respublika ir Lietuvos Respublika,

minėdamos Estijos, Latvijos ir Lietuvos valstybių nepriklausomybės atkūrimo šimtąsias metines 2018 metais,

paminėdamos Jungtinių Amerikos Valstijų ir Estijos, Latvijos ir Lietuvos diplomatinių santykių užmezgimą 1922 metų liepos 28 dieną,

prisimindamos Jungtinių Amerikos Valstijų nuoseklų Estijos, Latvijos ir Lietuvos nepriklausomybės pripažinimą, įskaitant 1940 metų liepos 23 dienos Welleso deklaraciją,

prisimindamos Jungtinių Amerikos Valstijų ir Estijos, Latvijos ir Lietuvos įsipareigojimus, prisiimtus pagal 1998 metų sausio 16 dienos Jungtinių Amerikos Valstijų, Estijos Respublikos, Latvijos Respublikos ir Lietuvos Respublikos partnerystės chartiją,

pripažindamos didžiulę Estijos, Latvijos ir Lietuvos pasiektą pažangą politinio stabilumo, ekonomikos augimo ir bendradarbiavimo saugumo klausimais srityse bei Estijos, Latvijos ir Lietuvos, kaip NATO ir Europos Sąjungos narių, indėlį į Europos ir tarptautinį saugumą bei demokratinių vertybių puoselėjimą,

norėdamos sukurti Jungtinių Amerikos Valstijų ir Estijos, Latvijos bei Lietuvos bendradarbiavimo plėtros ir stiprinimo planą,

patvirtina šiuos principus ir idealus, kuriais reikėtų vadovautis toliau plėtojant visoms šioms šalims naudingus santykius:

Partnerystės principai

Jungtinės Amerikos Valstijos ir Estija, Latvija bei Lietuva laikosi bendros nuomonės, kad taika, saugumas ir klestėjimas priklauso nuo stiprių suverenių tautų, kurios gerbia piliečius savo valstybėse ir bendradarbiauja skatindamos taiką užsienyje. Jungtinių Amerikos Valstijų ir Estijos, Latvijos bei Lietuvos partnerystė yra pagrįsta mūsų bendru ryžtu puoselėti demokratijos, asmens laisvės ir įstatymų viršenybės principus. Ir toliau liekame tvirtai įsipareigoję vadovautis visų Europos valstybių nacionalinio suverenumo, sienų neliečiamumo ir neliečiamo teritorinio vientisumo principais.

Bendradarbiavimas saugumo srityje

Jungtines Amerikos Valstijas ir Estiją, Latviją bei Lietuvą sieja ilgalaikis įsipareigojimas užtikrinti Europos saugumą, ir jos pasižada stiprinti bendradarbiavimą, kovodamos su jėgomis, keliančiomis grėsmę mūsų bendroms vertybėms, saugumo interesams ir vieningai vizijai. NATO, kuriai tvirtai vadovauja Jungtinės Amerikos Valstijos, yra esminis transatlantinių ryšių pagrindas ir kolektyvinio saugumo kertinis akmuo. Kartu toliau gerinsime NATO gebėjimą užtikrinti stiprų atgrasymą ir gynybą. Jungtinės Amerikos Valstijos ir Estija, Latvija bei Lietuva dar kartą patvirtina savo nepalaužiamą įsipareigojimą laikytis Vašingtono sutarties 5-ojo straipsnio. Estija, Latvija ir Lietuva toliau modernizuos savo ginkluotąsias pajėgas, siekdamos ne tik padidinti jų sąveikumą su Jungtinėmis Amerikos Valstijomis bei kitomis NATO sąjungininkėmis, bet ir sustiprinti teritorinės gynybos pajėgumus vykdant įsipareigojimus pagal 3-iąjį straipsnį. Estija, Latvija ir Lietuva toliau sieks stiprinti regioninę infrastruktūrą, sudarydamos sąlygas dislokuoti papildomas JAV ir NATO rotacines pajėgas ir vykdyti pratybas regione. Jungtinės Amerikos Valstijos vertina tai, kad Estija, Latvija ir Lietuva vykdo Velso viršūnių susitikime prisiimtus gynybos išlaidų įsipareigojimus ir prisiėmė vadovaujamą vaidmenį Aljanse dėl naštos pasidalijimo. Jungtinės Amerikos Valstijos, Estija, Latvija ir Lietuva ir toliau rems NATO veiklą, skirtą hibridinėms grėsmėms įveikti, įskaitant Baltijos valstybėse įsteigtų NATO kompetencijos centrų vykdomą veiklą.

Jungtinės Amerikos Valstijos ir Estija, Latvija bei Lietuva vertina ne tik bendradarbiavimą NATO Aljanse, bet ir ilgalaikius dvišalius bei regioniniu saugumu grindžiamus santykius, kaip tai inter alia patvirtina 1993 metais pradėtos įgyvendinti Valstijos partnerystės programos tarp Estijos ir Merilando nacionalinės gvardijos, Latvijos ir Mičigano nacionalinės gvardijos bei Lietuvos ir Pensilvanijos nacionalinės gvardijos pajėgų. Jungtinės Amerikos Valstijos ir Estija, Latvija bei Lietuva vertina savitarpio bendradarbiavimą kartu kovojant su tarptautiniu terorizmu ir įsipareigoja stiprinti bendradarbiavimą kovos su terorizmu ir kibernetinio saugumo užtikrinimo bei strateginės komunikacijos, sienų saugumo, branduolinės saugos, saugumo ir neplatinimo srityse.

Jungtinės Amerikos Valstijos ir toliau periodiškai dislokuos pajėgas Baltijos valstybėse, siekdamos sustiprinti atgrasymą ir gynybą bei katalizuoti Estijos, Latvijos ir Lietuvos pastangas toliau vystyti jų nacionalinę gynybą. Jungtinės Amerikos Valstijos yra pasirengusios padėti Estijai, Latvijai ir Lietuvai pagerinti jų karinį pasirengimą ir pajėgumus teikdamos ilgalaikę pagalbą saugumo srityje. Siekdami užtikrinti stipresnį atgrasymą regione, plėtosime naujas idėjas ir galimybes, įskaitant oro gynybą, tiek dvišalių santykių pagrindu, tiek NATO Aljanse.

Ekonominis bendradarbiavimas

Jungtinės Amerikos Valstijos ir Estija, Latvija bei Lietuva bendrai siekia sąžiningos tarpusavio prekybos ir investicijų tarp partnerių, kurios teiktų ekonominę naudą visoms suinteresuotosioms šalims. Stiprinsime mūsų bendradarbiavimą, skatindami įstatymų viršenybės principą ir gerindami finansinių rinkų saugumą. Dirbdami kartu, išlaisvinsime ekonominį piliečių ir verslo potencialą, remdami technologines inovacijas ir galimybes gauti kapitalo. Skatinsime investicijų, prekių ir paslaugų mainus tarp Jungtinių Amerikos Valstijų ir Estijos, Latvijos bei Lietuvos, taip pat spartinsime prekybos misijų ir verslo forumų mainus, kurie padėtų mūsų ekonomikos augimui.

Jungtinės Amerikos Valstijos ir Estija, Latvija bei Lietuva kaip partnerės stiprins bendradarbiavimą, siekdamos padidinti energetinį saugumą ir nepriklausomybę, diversifikuojant tiekimo šaltinius, atsargas bei maršrutus, įtraukiant JAV suskystintųjų gamtinių dujų ir kitų pažangiausių energetikos technologijų eksportą. Sieksime sustiprinti mūsų ypatingos svarbos infrastruktūros, įskaitant energetiką, individualų ir kolektyvinį atsparumą plėtojant ir plečiant esamus tarpvalstybinius perdavimo maršrutus, didinant regioninių energetikos rinkų integraciją bei nuolat gerinant mūsų kibernetinio saugumo pajėgumus. Taip pat toliau stiprinsime bendradarbiavimą saugumo ir gynybos pramonės srityse, įtraukdami tarpusavio technologijų ir įrangos pirkimą.

Žmonių tarpusavio ryšiai

Jungtines Amerikos Valstijas ir Estiją, Latviją ir Lietuvą vienija bendras siekis toliau stiprinti ir plėsti ryšius tarp mūsų bendruomenių ir valstybių. Džiaugiamės Baltijos valstybių piliečių ir Baltijos šalių kilmės amerikiečių indėliais politikos, ekonomikos, kultūros ir meno, mokslo ir sporto srityse bei įsipareigojame toliau skatinti studentų ir jaunimo mainus, stipendijų programas, universitetų bendradarbiavimą, bendras inovacijas ir mokslinius tyrimus, teikti paramą turizmo ir privataus sektoriaus ekonominei partnerystei. Jungtinės Amerikos Valstijos ir Estija, Latvija bei Lietuva toliau dirbs kartu, padėdamos vystyti nepriklausomą, profesiniu požiūriu stiprią ir objektyvią žiniasklaidą ir žurnalistiką bei skatinti kritinį mąstymą, žiniasklaidos priemonių naudojimo ir informacinį raštingumą.

 

P. S. Tiesos.lt siūlo skaitytojams remtis Lietuvos Katalikų Bažnyčios Kronikos platintojų patirtimi: Perskaitęs nusiųsk nuorodą kitam.

  • Google+

Parašyk komentarą 

Vardas
Tiesos.lt primena, kad už komentaro turinį atsako autorius, ir pasilieka teisę šalinti su straipsnio tema nesusijusius, asmens orumą žeminančius, apmokėtus ir propagandinius komentarus.                   
Kraunami komentarai...

Komentarai

Ar tikrai       2018-04-4 23:59

taip parašyta originale? Jei taip, tai skandalas!
“minėdamos Estijos, Latvijos ir Lietuvos valstybių nepriklausomybės atkūrimo šimtąsias metines 2018 metais,”
Kažkas čia ne taip? Nepriklausomybę atkūrė tik Lietuva.

Nei Amerikai, nei Lietuvai       2018-04-4 22:39

dar nepavyko įgyvendinti deklaracijos siekio vystyti nepriklausomą, stiprią ir objektyvią žiniasklaidą. Viskas yra netgi atvirkščiai, negu rašoma deklaratyvioje deklaracijoje: pasak Trumpo vertinimo - Amerikos, o mes patys matom - Lietuvos, žiniasklaida tampa vis neobjektyvesnė, melagingesnė ir propagandiškesnė...

Pikasas       2018-04-4 14:53

Jaučiasi, kad JAV prezidentas kažkuo priklauso V.Putinui. Gal JAV rinkimai slegia, gal dar kokia informacija. Tad D.Trumpas ne viską Baltijos valstybėms “sviestu ant duonos tepė”. Tenka rankioti po vieną kitą mums palankią frazę. Verta paklausti, ar gali žurnalistas pabandyti kaip nors įtakoti svarbiausią Baltijos valstybių ir JAV prezidentų susitikimo renginį. Manau, kad gali. PASIAIŠKINKIME. Prezidentas D.Trumpas susitikimo su žiniasklaida metu savo kalbos pabaigoje pareiškė, kad JAV karinės išlaidos yra pernelyg didžiulės ir kad jis sieks, kad Irane , Sirijoje ir kitur esantys JAV kariškiai paliktų tas valstybes ir grįžtu į JAV. Lietuvą atstovaujančiam žurnalistui V.Pugačiauskui buvo leista pirmam pateikti klausimą. Ir ką jūs manot? Jis priminė, kad JAV prezidentas žada išvesti kariuomenę iš įvairių valstybių ir pabrėžė, kad Lietuva siekia priešingo rezultato - kad JAV kariškiai atvyktų į Lietuvą bei būtų šioje valstybėje nuolat. Labiau netaktiško momento tokiam žurnalisto klausimui parinkti, manau, nebuvo įmanoma. D.Trumpas išvengė tiesmukiško atsakymo, tačiau kartėlis dėl Pugačiausko, sakyčiau, ne vietoje padaryto išsišokimo liko… Manau, kad politologas Linas Kojala tokio netakto sau nebūtų leidęs… Ar tai buvo tik netaktas? - rimtas klausimas, nes ir momentas buvo labai rimtas.

 

pagyvensim       2018-04-4 7:32

pamatysim

vertimas       2018-04-4 7:16

Deklaracija yra…
Deklaracija yra deklaracija!


Rekomenduojame

„Iš savo varpinės“: Kodėl Donaldas Trampas nori užtverti Meksikos sieną? Kas ir kodėl tam priešinasi?

Partizanų vadas Adolfas Ramanauskas-Vanagas bus pagerbtas ir JAV

Geroji Naujiena: „Šitas mano mylimasis Sūnus. Klausykite jo!“ (Mt 17, 5)

Vytauto Radžvilo kalba, pasakyta per „Tikinčiųjų teisėms ginti katalikų komiteto“ 40-ties metų jubiliejaus minėjimą Vilniuje

Susipažinkime: Kovojančios Lietuvos Prezidentas Jonas Žemaitis-Vytautas

Kuo reikšmingas EŽTT sprendimas, kad sovietų represijos prieš Lietuvos partizanus gali būti laikomos genocidu

Lietuvos ypatingasis archyvas: skelbiama KGB sudaryta Jono Žemaičio-Vytauto baudžiamoji byla

Valdas Vasiliauskas. Senoji gvardija suvirškino ir komitetus

Algis Krupavičius. Pati visuomenė turi keistis

Arvydas Juozaitis. Dar kartą dėl trukdymų piliečiams rinkti parašus už teisę kandidatuoti Prezidento rinkimuose ir dėl dezinformacijos

Kviečiame kartu paminėti „Tikinčiųjų teisėms ginti katalikų komiteto“ 40 metų jubiliejų

Arvydas Juozaitis. Kaip veikia šeimų ardymo politika

Vytautas Sinica. Vilniaus mero rinkimų tragizmas

Jurgis Didžiulis apie rinkimus ir pasirinkimus

Aurelija Stancikienė. Kaip aš ėjau už Vytį

Krescencijus Stoškus. Šventė tarp džiaugsmo ir skausmo

Iniciatyvinės grupės „Santarvė tautos sėkmei“ (STS) pareiškimas

Kauno forumo pareiškimas dėl Europos Parlamento ir Prezidento rinkimų

Arkivysk. Gintaro Grušo pamokslas Kovo vienuoliktąją: „Jei nustojame šventumą laikyti tikru ir pasiekiamu tikslu, kam tada mums laisvė?“

Arvydas Juozaitis dėl EP rinkimų ir nacionalinės vienybės: su Vytautu Radžvilu sutarta dėl abipusės paramos

EŽTT: nacionalinių teismų išvada – sovietų okupantų vykdytas sistemingas Lietuvos partizanų naikinimas laikytinas lietuvių tautos genocidu – pagrįsta

Genocido tyrimo centras nepasiduos vulgariam spaudimui

Rasa Čepaitienė. Dvidešimt keturios dienos

Filosofą ir rašytoją Arvydą Juozaitį kalbina Tomas Girdzijauskas

Romualdas Ozolas. Lietuvos Manifestas

Skelbtas piketas prie Gitano Nausėdos rinkimų štabo įvyko, visuomenės susitikimas-diskusija su jo patarėju Linu Slušniu – ne. Išsigąsta?

Algimantas Rusteika. Ar išnaudosime galimybę, kuri nepasikartos?

Ramutė Bingelienė. Kad trisdešimtieji atkurtosios Nepriklausomybės metai netaptų dar vienu apmaudo ir netikėjimo Lietuva dešimtmečiu!

Liudvikas Jakimavičius. Kovo 11-oji verta Santarvės pakto

Lietuva švenčia Nepriklausomybės atkūrimo dieną. Kovo 11-osios renginiai: tiesioginė translaicija iš Seimo

Daugiau

Saitai

© 2012 tiesos.lt. Svetainės turinį galima platinti įdėjus veikiančią nuorodą.